Petizione creata da:
Kiara Bonino e diretta a Scopri di più
Firme 0
Obiettivo 2000
Per chi conosce Gintama capirà di sicuro. In Italia questo anime è durato abbastanza poco, solo 49 episodi degli oltre 300, poi il nulla. Purtroppo nel doppiaggio italiano si riprendevano gli stessi termini dell'originale senza italianizzare termini o camuffare altri; senza parlare delle voci italiane che non davano affatto fastidio (addirittura più azzeccate di quelle giapponesi). Insomma probabilmente è uno dei pochissimi anime in cui si è lasciata così come era la terminologia dei dialoghi.
La petizione è DI CHIEDERE A NETFLIX DI PRENDERE IN CONSIDERAZIONE GINTAMA E SE DIVENISSE DI SUCCESSO DI RIPRENDERE I LAVORI DI DOPPIAGGIO (come già fatto con altri anime), e di mandare anche alla Dynit il risultato di questa petizione per far capire che non sarà un flop come loro si sono aspettati e magari di riprendere autonomamente il doppiaggio della serie (con ovviamente i soliti doppiatori).
Condividi su:
firmiamo.it è un marchio commerciale di Media Asset spa copyright 2010 - 2024
P.IVA 11305210012
Azienda certificata ISO 27001 numero: SNR 11572700/89/I
Azienda certificata ISO 9001 numero: SNR 59022611/89/Q
Seguici su:
Informativa
Noi utilizziamo cookie o altri strumenti per finalità tecniche e, previo il tuo consenso, anche cookie o altri strumenti di tracciamento, anche di terze parti, per altre finalità (“interazioni e funzionalità semplici”, “miglioramento dell'esperienza”, “misurazione” e “targeting e pubblicità”) come specificato nella cookie policy.
Per quanto riguarda la pubblicità, noi e terze parti selezionate, potremmo trattare dati personali come i tuoi dati di utilizzo, per le seguenti finalità pubblicitarie: annunci e contenuti personalizzati, valutazione degli annunci e del contenuto.
Per selezionare in modo analitico soltanto alcune finalità è possibile cliccare su “Personalizza”.
Chiudendo questo banner tramite l’apposito comando “Continua senza accettare” continuerai la navigazione del sito in assenza di cookie o altri strumenti di tracciamento diversi da quelli tecnici.
