Il turpe spettacolo sta per iniziare. Il governo di Ottawa ha concesso lo sterminio di 325.000 esemplari. Uomini con mazze e fucili potranno ora sbizzarrirsi nel massacro e accanirsi sui cuccioli, la cui pelliccia viene considerata particolarmente pregiata.
<br>
<object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/PAapt9hC6ZY&rel=1"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/PAapt9hC6ZY&rel=1" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object>